martes, 3 de noviembre de 2020

CRelato Literario, 11Rapunzel, VBeneito.

 A partir de este relato literario breve, se cuenta la historia de Rapunzel haciendo referencia a diversos aspectos y características de la historia contada en diferentes versiones, por ejemplo se usa información de la historia original de los Hermanos Grimm, de la película Enredados, etc…


  • -     -


Ese día no sentía esa inspiración en mi interior, no me veía capaz. Mi madre estaba conmigo y me apoyaba en cada paso, así que decidí contárselo en busca de consejo. Sus palabras fueron reconfortantes. Como ella me dijo, mi gran poder era pintar, era como escapar de una torre en la que soy prisionera y al fin sentirme libre. Así es como yo expresaba cada uno de mis sentimientos. Tenía que encontrar la forma de recuperar mi fuerza e inspiración y por eso, comenzó a contarme la historia de una atrevida joven llamada Rapunzel.

‘’Ese bonito sueño se desvanecía, al mismo tiempo que sus largas y bonitas pestañas se abrían con el resplandor del único rayo de sol que entraba por una rendija. No había ni príncipe, ni rana, ni sapo, pero si estaba su pequeño camaleón. Su fiel compañero. Como cada mañana, salió al pequeño balconcito de la torre en la que se encontraba prisionera. Con su dulce voz, repetía las más adorables canciones, a la vez que echaba sus cabellos torre abajo. Rapunzel tenía unos cabellos muy largos y hermosos y tan finos como el oro hilado.

Mientras cantaba, un joven desde su ventana escuchaba a lo lejos la voz de Rapunzel y decidió emprender camino con su caballo y seguir el rastro de su voz hasta llegar a ella.

Los sentimientos de este caballero eran sinceros. Tanto que le entregaría su mundo. Tanto que por sus venas solo corre sangre por y para ella. Tanto que haría todo lo que pudiese por ella. Hasta escalar la muralla de la torre y rescatarla.

Escaló la torre y, después de varios sartenazos y de amarrar al pobre caballero a una silla con su largo y resistente pelo, el caballero, llamado Flynn la consiguió convencer y así, Rapunzel decide confiar en él y escapar de esa torre en la que llevaba 18 años encerrada.

Rapunzel descendió de la torre y antes de poner un pie en el suelo, supo que había superado todos sus miedos, que quería conocer el mundo que había ahí fuera y que quería ser feliz. Y lo fue.’’

Esta maravillosa historia me hizo pensar en mí, en lo que quería, en lo que esperaba de la vida y así comencé a pintar y a pintar, y jamás dejé que mis miedos me impidiesen conseguir lo que me había propuesto en la vida.

1. Referencia al comienzo de la historia de la película Barbie Rapunzel.

2. En la película Enredados el mejor amigo de Rapunzel es un camaleón.

3. Así la caracterizaban en la historia original de los Hermanos Grimm.

4. Los cabellos torre abajo , como en la pintura al óleo de Aaron Miller.

5. Así la caracterizaban en la historia orginal de los Hermanos Grimm.

6. Frase de la canción El sebas de la calle - Rapunzel.

7. Frase de la canción Dave Matthews Band - Rapunzel.

8. Escena con sartenazos en la película Enredados.

9. El caballero recibía el nombre de Flynn en Enredados : la serie.




BDatos Bibliométricos , 11Rapunzel, VBeneito


  1. ELEMENTOS LITERARIOS.

1.1 HIPOTEXTO

  • Basile , P. (1634). El pentamerone , o la historia de historias.

1.2 HIPERTEXTO

  • Charlotte- Rose de Caumont de la Force. (1698) Persinette. Francia. Persinette

  • Hermanos Grimm. (1812) . Rapunzel. Alemania 

  • Fréderick, T. (1885) La feria Angiola, Boston.

1.3 RENOVACIONES LIJ (nuevos hipertextos)

  • Hematocritico, E. (2019). Rapunzel Con Piojos (1o ed.). Anaya Publishers.

  • Gaudes, B. M. (1900). ERASE DOS VECES RAPUNZEL. CUATRO TUERCAS.

  • D. (2020). Enredados. La serie 1. Disney Libros.

  1. ARTE

2.1 AUDIOVISUAL

  • Películas:

  •  (1982) Rapunzel.

  • Durchin, J y Hurley, O.(2002). Barbie Rapunzel.

  • Conil. R y Howard, B. (2011). Enredados. 


  • Cortos:

  • Howard, B. (2012). Enredados por siempre.

2.2 ILUSTRACIÓN/PINTURA- ARQUITECTURA.

2.3 MÚSICA


2.4 TEATRO


  1. ELEMENTOS TRANSMEDIA

3.1 VIDEOJUEGOS


  1. MULTPLATAFORMA.






De manera general, podríamos denominar nodo como punto de intersección o unión de varios elementos que confluyen en el mismo lugar. Si extrapolamos esto a nuestro propio trabajo existen distintos nodos y relaciones vinculadas a la historia de Rapunzel

El cuento de Rapunzel pertenece al género de hadas. Popularmente se conoce la historia publicada por los Hermanos Grimm en 1812 en el libro Cuentos de la Infancia y el Hogar, aunque el origen se da con mucha anterioridad en versiones antiguas de cuentos de tradición oral, de las que hablaremos más adelante. Podemos encontrar multitud de adaptaciones, referencias y guiños de esta peculiar historia. 


La constelación literaria de Rapunzel abarca cuatro nodos principales los cuales contienen, del mismo modo, otros más concretos. En primer lugar encontramos un nodo relacionado con los elementos literarios de la historia, los cuales hemos dividido en hipotexto e hipertexto:

En primer lugar, el hipotexto de la historia se remonta al año 1634, en el libro llamado El Pentamerón, llamado originalmente Lo cunto de li cunti (El cuento de los cuentos), escrito por Giambattista Basile. Es una colección de cuentos de hadas formado, en concreto, por 50 cuentos de tradición oral, entre ellos una variación de Rapunzel pero títulada Petrosinella y cuenta la historia de una mujer encerrada en una torre cuyo acceso se limita a escalar por su larga melena. Es a partir de esta versión de dónde surge, muchos años más tarde, Rapunzel. Esta versión antigua de Rapunzel nos cuenta la historia de una muchacha encerrada en una torre cuyo acceso se limita a trepar por su larga y rubia melena. Petrosinella se encuentra encerrada por culpa de una ogra, ya que esta hizo un intercambio con la familia de la niña porrobarle perejil del jardín. Un día un príncipe que paseaba por el bosque la oyó cantar y quedó tan embelesado que volvió días más tarde y observó como la bruja subía a la torre por la larga cabellera de la muchacha. Así fue que el príncipe subió y se enamoraron, pero aunque intentaron ocultarselo a la ogra, esta se enteró gracias a los cotilleos de su familia, que se encontraban muy preocupados, pero la ogra les tranquilizó diciéndoles que escondía tres bellotas que mantenían el hechizo sobre la torre y la muchacha no podría escapar jamás. Lo que no sabía la ogra es que Petrosinella escuchó toda la conversación y se lo contó al príncipe. Así fue como el príncipe robó las tres bellotas para huir con su dama. Cuando la ogra se enteró comenzó a perseguirlos, pero el caballero le lanzó las tres bellotas que se convirtieron en un perro, un león y un lobo y acabaron con la vida de la ogra. 

Por otro lado tenemos el hipertexto del relato, donde encontramos varios elementos. En 1698, Charlotte Rose de Caumont de la Force se inspira en el relato de Basile y publica el cuento  Persinnette, del cual más tarde surge Rapunzel. Esta última se publicó en la colección de cuentos de los Hermanos Grimm, llamado Cuentos de la infancia y el hogar, y conocida popularmente como Cuentos de Hadas, en 1982. La historia de Persinette o Rapunzel podríamos resumir de la siguiente forma: Un matrimonio roba a su vecina, una bruja, unos rapónchigos del jardín y cómo castigo les pide que le entreguen a su primogénito. Pasan los años y el matrimonio concibe a una niña preciosa, la cual deben entregar a la bruja, que la encierra en una torre muy alta para que jamás pueda escapar. Pasan los años y la niña, llamada Rapunzel (rapónchigos), se acostumbra a vivir en la torre donde solo recibe la visita de la bruja a la cual lanza sus cabellos para que esta pueda subir. Hasta que un día un príncipe que pasaba por el bosque la oye cantar y llama su atención tanto que vuelve pasados unos días. Cuando llega a la torre ve como la bruja grita a Rapunzel que lance sus cabellos para poder trepar, así que cuando la bruja se va, él le grita que haga lo mismo y Rapunzel le lanza sus cabellos. El Príncipe y Rapunzel se enamoran, pero cuando la bruja se entera destierra a Rapunzel de la torre, le corta su melena y la envía a un desierto, y, además, lanza al príncipe desde lo alto del castillo y este queda ciego. Pasados los años, el Príncipe la vuelve a oír cantar y se reencuentran en un bonito final. 

A partir de esta historia, surgen otras historias que cogen el personaje principal para crear sus versiones, como por ejemplo Érase dos veces Rapunzel, en 2016, de los autores Pablo Macias y Belén Guades; en 2019, Rapunzel con piojos, de El Hematocrítico o el Cómic sobre la película Enredados, publicado a manos de Disney. Estos libros tienen en común el papel del personaje principal, Rapunzel, pero dándole una vuelta de tuerca  a las historias y desde un punto de vista más actual, siendo las protagonistas chicas más independientes y acompañadas por príncipes poco convencionales.


Otro de los nodos que analizamos a continuación está relacionado con el arte, en el cual vamos a ver las adaptaciones a la gran pantalla (películas), teatro, arquitectura y pintura y, por último, música. Se conocen películas como: Rapunzel (1982), que versiona la historia de los Hermanos Grimm;  Barbie Rapunzel (2002), Enredados (2010 ) y un corto, Enredados por siempre (2012). En todas ellas, la historia narra la vida de una joven, de un singular largo cabello dorado, que pasa gran parte de su vida encerrada en una torre bajo la custodia de una bruja. .Sin embargo, aunque la referencia a la protagonista sea la misma, existen diferentes perspectivas: en la película Barbie Rapunzel, la protagonista vive acompañada de un dragón y un conejo, que le hacen compañía. Rapunzel trabaja como sirvienta de la bruja, pero un día descubre una escalera que la lleva a una habitación de la torre y de esta forma consigue llegar al pueblo, donde conoce al príncipe. En este filme los protagonistas viven aventuras, líos, tragedias pero el desenlace es un bonito final. En la película de Enredados, dirigida por Disney, Rapunzel cree que la bruja es su madre, ya que está utiliza su melena mágica para mantenerse joven y hermosa y por ese motivo la mantiene encerrada en la torre. Hasta que un día, un villano que está escapando de la justicia se esconde en la torre de Rapunzel, y juntos,comienzan a vivir aventuras. 

En lo que se refiere a la pintura, existen diferentes cuadros que se corresponden con el cuento de Rapunzel. El primero de ellos “Rapunzel al óleo” de Aaron Miller. Rapunzel aparece en esta obra con una bonita pose asomada a la ventana de su torreón y un cabello rubio por el que parece que la luz traspasa a través de él, al jugar con los tonos  cálidos y tierra, haciendo similitud a ese sol que cae casi llegando al atardecer. La pintura “El Columpio” de Jean-Honoré Fragonard también se vincula con Rapunzel, pues es la representación de una chica, con cabellos claros, balanceándose sobre su largo pelo.

Por otro lado, en lo que atañe a la arquitectura, podemos destacar el Monte de Saint-Michel, conjunto arquitectónico que se alza sobre una isla. El que sirvió de inspiración para crear el escenario de una de las películas de esta historia, Enredados. 

En cuanto al teatro, es una obra en la cual se representa la historia de Rapunzel. Se interpreta la bonita historia de los Hermanos Grimm llevada a escena por la Compañía La Bicicleta convertido en un divertido y juguetón espectáculo musical para los niños/as más pequeños. Donde incluye música, canciones y bailes que enmarcan la historia que todos conocemos, la historia de la hermosa niña de los cabellos de oro, encerrada en una torre que no tiene escaleras. 

En relación con la música, podemos destacar por un lado la canción Rapunzel, del grupo Dave Matthews Band. La banda canta desde el punto de vista de un hombre enamorado de una chica como Rapunzel. Por otro lado, y no menos importante otra canción llamada también Rapunzel, pero de otro artista diferente, El sebas de la calle. Esta canción es una versión flamenca de la historia de Rapunzel también.  

 

En cuanto a los elementos multiplataforma podemos encontrar referencias a Rapunzel en diferentes plataformas online que todos usamos en la actualidad. En la aplicación instagram encontraremos publicaciones relacionadas utilizando hashtag (#) #Rapunzel. Por otro lado, Disney ha creado una cuenta oficial de Rapunzel (en la versión de Enredados) en facebook. En Youtube encontramos diversos booktrailers sobre la historia, y en Wikipedia mucha información sobre la historia, adaptaciones, películas, entre otros. 


Por último, en los elementos transmedia hemos encontrado 3 videojuegos: Tangle Double Trouble y Tic Tac Tangled son dos juegos que pertenecen a Disney y están basados en la película Enredados. Por último, Elsa vs Rapunzel es un juego online que se encuentra en la página www.1001juegos.com, que tiene como protagonistas a Elsa (personaje de la película Frozen, de Disney) y Rapunzel. En este juego encontramos tópicos adolescentes y un tanto machistas sobre dos chicas que se pelean o compiten por un chico.

AConstelación Universo, 11Rapunzel, VBeneito

A continuación podréis visualizar la constelación universo que hemos realizado el grupo Terpsícore sobre Rapunzel.